<?php return array (
  'All Cases' => 'Tous les cas',
  'Create Case' => 'Créer Case',
  'Service Cases' => 'cas de service',
  'Impact' => 'impact',
  'Filter By Status' => 'Filtrer par statut',
  'Closed - No Response' => 'Fermé - Aucune réponse',
  'Closed - Resolved' => 'Fermé - Résolue',
  'Escalated' => 'escalade',
  'Needs more info' => 'A besoin de plus d\'informations',
  'Program Manager investigation' => 'Enquête gestionnaire de programme',
  'Reopened' => 'rouvert',
  'Waiting for response' => 'En attente de réponse',
  'WIP' => 'WIP',
  'Work around provided, waiting for fix' => 'Contourner fourni, en attendant correction',
  'Case Basics' => 'Notions de base de cas',
  'Case Details' => 'Détails de cas',
  'Expanded Details' => 'Détails élargis',
  'Case Updates' => 'Mises à jour de cas',
  'Parent Case' => 'cas parent',
  'Main Issue' => 'Question principale ',
  'Case Origin' => 'origine cas ',
  'Sub Issue' => 'sous émission',
  'Next action' => 'prochaine action ',
  'Resolution' => 'résolution',
  'Escalated To' => 'Pour escalade ',
  'General Request' => 'Demande générale ',
  '1 - Severe' => '1 - Sévère ',
  '2 - Critical' => '2 - Critique',
  '3 - Moderate' => '3 - Modéré ',
  '4 - Minor' => '4 - Mineure ',
  'Edit Case' => 'Modifier Case',
  'Delete Case' => 'Supprimer Case',
  'Case {n}' => 'Cas {n}',
  'Child Cases' => 'Cas d&#39;enfants',
  'Contact does not exist' => 'Contacter n&#39;existe pas',
  'Web Form Case entered by {name}' => 'Cas d&#39;un formulaire Web est entré par {name}',
  'Hello' => 'Bonjour',
  'Web Form Case' => 'Cas d&#39;un formulaire Web',
  'Case Name' => 'Nom de l&#39;affaire',
  'Import {services}' => 'Importer {services}',
  'Export {services}' => 'Export {services}',
  'Thank you for contacting our Technical Support team. This is to verify we have received your request for Case# {casenumber}. One of our Technical Analysts will contact you shortly.' => 'Merci de contacter notre équipe de support technique. Ceci est de vérifier que nous avons reçu votre demande de Case # {casenumber} Un de nos analystes techniques vous contactera sous peu.',
);
